terça-feira, 14 de agosto de 2012

Beauty and Essex - Restaurant NYC



Nós jantamos nesta sala.
We had dinner in this room.


Parece uma loja de penhores...
nem tudo o que parece é!
Looks like a pawn shop ...
not everything is what it seems!


 A segunda Entrada. Castiçais lindos!
The second hall.  Beautiful chandeliers!


Vintage Style!


A instalação sanitária tem um champanhe bar! 
MEGA!
The ladys room has a champagne bar!
HUGE!


Pormenores, espelhos, torneiras, lavatório, acessórios... 
Details, mirrors, faucets, sink, accessories ...


Frascos de perfume vintage de todos os tamanhos, cores e formas.
Apesar de não fumar adoro fazer colecção de caixinhas de fósforos, alem disso dão um jeitão lá em casa! 
Vintage perfume bottles of all sizes, colors and shapes.
Although I do not smoke I love to collect boxes of matches, moreover give a at home!

Este restaurante em Lower East Side, Manhattan, foi-nos recomendado por uma amiga que está neste momento a viver em NYC. E que óptima sugestão. Nada como boas dicas de locals!
A entrada meia “underground” género loja de penhores em que tudo pode ser adquirido. Passamos numa porta dos fundos e ergue-se um enorme pé direito numa entrada triunfal com elementos decorativos de grande requinte, originalidade e muito ao estilo próprio de Nova Iorque – o Vintage!
Várias salas com diferentes decorações, mesas, cadeiras, candeeiros e estilos de iluminação.
Um espaço contendo loja, restaurante, bar e lounge.
O menu fantástico, cocktails e champanhe e rematamos com mini cupcakes acabadinhos de fazer. Do outro mundo.
Penso que as imagens falam por elas próprias (sorry, pela qualidade das fotografias mas a luz era ténue e intimista e com o meu cell não há nada a fazer!).
Tip – Se forem a NYC não falhem este restaurante.

This restaurant on the Lower East Side of Manhattan, we were recommended by a friend who is currently living in NYC. And what a wonderful suggestion. Nothing like good tips from locals!
The entrance was kind of underground, like a pawn shop where everything can be purchased. We passed a door and we stand in a triumphal hall with decorative elements of great refinement and originality typical style of New York - The Vintage!
We found multiple rooms with different decorations of tables, chairs, lighting and styles.
This space contains shop, restaurant, bar and lounge.
The menu was amazing, cocktails and champagne, and we ended up with mini cupcakes. From out of this world!
I think the images speak for themselves (sorry for the quality of the photos but the light was dim and intimate and my cell don´t have a flash).
Tip - If you go to NYC you can´t miss this restaurant.



6 comentários:

  1. Uau! São locais assim que valem a pena ser visitados :)

    Muitos parabéns pelo casamento :) (acho que ainda não o tinha feito)

    Beijinho, Isabel.

    ResponderEliminar
  2. Este restaurante foi um projecto feito por uma equipa genial de designers, os AvroKo. São especialistas em restauração e branding e cada projecto deles é uma pérola rara! Acho que todos os designers portugueses deveriam conhecer e aplaudir o trabalho único destes senhores!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Calp clap clap! Os Avroko são mesmo top! :)

      Eliminar
    2. São não são? Sou apaixonada pelo trabalho deles! E também gosto muito do seu! Muitos Parabéns pelo sucesso!

      Idiota
      www.samcmurray.blogspot.com

      Eliminar
    3. São sim :) top em restauração! Tudo pensado ao pormenor! Uma experiência, sem duvida!
      Obrigada, vou passar no seu blog.

      Eliminar